Términos de uso
Última actualización: 14 de enero de 2026
Esta es una traducción de los términos de uso en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Estos Términos de servicio (los «Términos») regulan el uso de la aplicación móvil QPONG y de la plataforma de tarjetas de fidelización digitales (la «Aplicación» o el «Servicio»), gestionadas por QPONG («nosotros» o «nuestro»).
Al descargar, acceder a o utilizar la Aplicación, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo, no debe utilizar la Aplicación.
1. Uso de la Aplicación
Se le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Aplicación con fines personales o comerciales de acuerdo con estos Términos.
Usted se compromete a no:
- Copiar, modificar, distribuir, vender ni arrendar ninguna parte de la Aplicación
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente
- Utilizar la Aplicación con fines ilícitos, abusivos o fraudulentos
- Interferir en el funcionamiento de la Aplicación, sus servidores o redes, ni perturbarlo
- Acceder o intentar acceder a datos que no estén destinados a usted
- Crear cuentas falsas ni manipular transacciones de tarjetas de fidelización
2. Requisitos
Debe tener al menos 13 años (o la edad mínima exigida en su país) para utilizar la Aplicación.
Las cuentas de empresa pueden requerir una verificación adicional y deben ser creadas por un representante autorizado de la empresa.
3. Cuentas
Algunas funciones requieren crear una cuenta. Usted es responsable de:
- Proporcionar información exacta y completa
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso
- Toda la actividad que se realice en su cuenta
- Avisarnos de inmediato de cualquier acceso no autorizado
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos o realicen actividades fraudulentas.
4. Suscripciones y pagos
La Aplicación ofrece a las empresas acceso a funciones mediante suscripción.
- Los pagos se procesan a través del sistema de compras dentro de la app de Apple (iOS) o de Google Play Billing (Android)
- Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación en curso
- El cargo se realiza en su ID de Apple o cuenta de Google al confirmar la compra
- Puede gestionar o cancelar las suscripciones en los ajustes de la cuenta de su dispositivo (ajustes del ID de Apple o de Google Play)
- No controlamos los reembolsos: se aplican las políticas de reembolso de Apple y Google
- Los precios pueden variar según la región y pueden cambiar con previo aviso
5. Dispositivo, red y disponibilidad
La Aplicación requiere un dispositivo, un sistema operativo y una conexión a internet compatibles.
Usted reconoce que:
- La disponibilidad y el funcionamiento de la Aplicación pueden verse afectados por su dispositivo, su sistema operativo o su proveedor de red
- No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores
- Usted es responsable de los cargos por datos o uso que se generen
- No somos responsables de los problemas causados por la conectividad, las limitaciones del dispositivo o fallos de servicios de terceros
6. Dispositivos con jailbreak o root
No debe utilizar la Aplicación en dispositivos con jailbreak, con root o modificados para eludir las restricciones de seguridad del sistema operativo.
No somos responsables de los daños, la pérdida de datos ni los problemas de seguridad derivados de dicho uso. Nos reservamos el derecho de bloquear el acceso desde esos dispositivos.
7. Propiedad intelectual
Todo el contenido, las marcas, los logotipos, el software y demás propiedad intelectual de la Aplicación pertenecen a QPONG o se utilizan bajo licencia.
No puede utilizar nuestra propiedad intelectual sin nuestro permiso previo por escrito.
El contenido generado por los usuarios (como la información de la empresa) sigue siendo de su propiedad, pero usted nos concede una licencia para utilizarlo, mostrarlo y distribuirlo en relación con el Servicio.
8. Servicios de terceros
La Aplicación puede contener enlaces a servicios de terceros o integraciones con ellos (incluidos procesadores de pagos, tiendas de aplicaciones y servicios en la nube). No somos responsables del contenido, las políticas ni las prácticas de terceros.
El uso de servicios de terceros está sujeto a sus propios términos y condiciones.
9. Exclusión de garantías
La Aplicación se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
No garantizamos que la Aplicación cumpla sus requisitos ni que funcione de forma ininterrumpida, segura o sin errores.
No garantizamos la exactitud, integridad ni fiabilidad de la información proporcionada a través de la Aplicación.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, QPONG no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente derivado del uso de la Aplicación.
11. Terminación
Podemos suspender o cancelar su acceso a la Aplicación en cualquier momento y sin previo aviso si usted infringe estos Términos o si la ley lo exige.
Tras la terminación, su derecho a utilizar la Aplicación cesará de inmediato y podremos eliminar su cuenta y los datos asociados de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
Puede cerrar su cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la Aplicación o poniéndose en contacto con nosotros.
12. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Cualquier cambio se publicará en esta página con una nueva fecha de «Última actualización».
Le informaremos de los cambios importantes a través de la Aplicación o por correo electrónico. Si sigue utilizando la Aplicación después de los cambios, acepta los Términos actualizados.
Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de utilizar la Aplicación y puede eliminar su cuenta.
13. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o no válida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las demás disposiciones seguirán plenamente vigentes.
Información de contacto
Si tiene preguntas sobre los Términos de servicio, póngase en contacto con nosotros:
Equipo de QPONG Correo electrónico: info@qpong.me Konoven OÜ
Plazo de respuesta: responderemos a las solicitudes en un plazo de 30 días (o el que exija la legislación aplicable).