Política de privacidad
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Esta es una traducción de la política de privacidad en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Esta Política de privacidad describe nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, el uso y la divulgación de su información cuando utiliza la plataforma de tarjetas de fidelización virtuales QPONG, y le informa de sus derechos de privacidad y de cómo le protege la ley.
Utilizamos sus Datos personales para prestar y mejorar nuestros servicios de tarjetas de fidelización. Al utilizar el Servicio, usted acepta la recopilación y el uso de la información de acuerdo con esta Política de privacidad.
Interpretación y definiciones
Interpretación
Las palabras cuya inicial está en mayúscula tienen el significado definido a continuación. Estas definiciones tienen el mismo significado tanto en singular como en plural.
Definiciones
A efectos de esta Política de privacidad:
- Cuenta es una cuenta única creada para que usted acceda a nuestro Servicio o a partes de él.
- Aplicación se refiere a QPONG, la aplicación móvil proporcionada por la Empresa que usted descarga en cualquier dispositivo electrónico, incluidos, entre otros, los dispositivos iOS y Android.
- Empresa (denominada «la Empresa» o «nosotros» en este documento) se refiere a Konoven OÜ, Pärnu mnt 388b, 11612 Tallin, Estonia.
- Cookies son pequeños archivos que un sitio web coloca en su ordenador, dispositivo móvil u otro dispositivo y que contienen, entre otros usos, información sobre su historial de navegación en ese sitio web.
- País se refiere a Estonia.
- Dispositivo es cualquier dispositivo que puede acceder al Servicio, como un ordenador, un teléfono móvil o una tableta.
- Tarjeta de fidelización es una tarjeta virtual guardada en la Aplicación que le permite acumular sellos, puntos o recompensas de los comercios participantes.
- Comercio es cualquier empresa o proveedor de servicios que colabora con QPONG para ofrecer recompensas de fidelización a través de nuestra plataforma.
- Datos personales son cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable.
- Plataforma se refiere al sistema de tarjetas de fidelización virtuales de QPONG, accesible a través de la Aplicación, el Sitio web y las integraciones con comercios.
- Servicio se refiere a la Aplicación, el Sitio web y la Plataforma.
- Proveedor de servicios es cualquier persona física o jurídica que trata los datos por cuenta de la Empresa. Se refiere a empresas o personas terceras que la Empresa emplea para facilitar el Servicio, prestarlo en su nombre, realizar servicios relacionados con él o ayudarla a analizar cómo se utiliza.
- Datos de uso son los datos recopilados automáticamente, generados por el uso del Servicio o por la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de una sesión en la app o la interacción con las funciones de fidelización).
- Sitio web se refiere a QPONG, accesible en https://qpong.me.
- Usted es la persona que accede al Servicio o lo utiliza, o la empresa u otra entidad jurídica en cuyo nombre dicha persona accede al Servicio o lo utiliza, según corresponda.
Recopilación y uso de sus datos personales
Tipos de datos recopilados
Datos personales
Al utilizar nuestro Servicio, podemos pedirle que nos facilite determinada información personal que puede utilizarse para contactarle o identificarle. Esta información puede incluir, entre otros:
- Dirección de correo electrónico
- Nombre y apellidos
- Participación en programas de fidelización e historial de canje de recompensas
- Comercios preferidos y frecuencia de visitas
- Identificadores del dispositivo y patrones de uso de la app
- Datos de uso
Datos de uso
Los Datos de uso se recopilan automáticamente al utilizar el Servicio.
Los Datos de uso pueden incluir información como la dirección IP de su Dispositivo, el tipo y la versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la fecha y hora de su visita, el tiempo que pasa en esas páginas, los identificadores únicos del dispositivo y otros datos de diagnóstico.
Cuando accede al Servicio a través de nuestra Aplicación móvil, podemos recopilar automáticamente cierta información, entre otra:
- El tipo de dispositivo móvil que utiliza
- El identificador único de su dispositivo móvil
- La dirección IP de su dispositivo móvil
- El sistema operativo de su móvil (iOS o Android)
- La versión y compilación de la app
- Informes de errores y datos de rendimiento
- Preferencias de notificaciones push e interacción con ellas
- Actividad de escaneo de códigos QR
- Patrones de uso de la tarjeta de fidelización
- Historial de visitas a comercios y registros de entrada
- Datos de ubicación (con su permiso) para descubrir comercios cercanos
- Marcas de tiempo del uso de la app y de las funciones utilizadas
También podemos recopilar la información que su navegador envía cuando visita nuestro Sitio web o accede al Servicio a través de nuestra Aplicación móvil.
Tecnologías de seguimiento y cookies
Utilizamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para seguir la actividad en nuestro Servicio y almacenar cierta información. Las tecnologías de seguimiento utilizadas son balizas, etiquetas y scripts que recopilan y rastrean información y nos permiten mejorar y analizar nuestro Servicio. Las tecnologías que utilizamos pueden incluir:
- Cookies o cookies del navegador. Una cookie es un pequeño archivo que se coloca en su Dispositivo. Puede configurar su navegador para que rechace todas las cookies o le avise cuando se envíe una. Sin embargo, si no acepta las cookies, es posible que no pueda utilizar algunas partes de nuestro Servicio. Salvo que haya configurado su navegador para rechazar las cookies, nuestro Servicio puede utilizarlas.
- Balizas web. Algunas secciones de nuestro Servicio y de nuestros correos electrónicos pueden contener pequeños archivos electrónicos llamados balizas web (también conocidos como GIF transparentes, etiquetas de píxel o GIF de un solo píxel) que permiten a la Empresa, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado esas páginas o abierto un correo, y obtener otras estadísticas del sitio web (por ejemplo, medir la popularidad de una sección y verificar la integridad del sistema y del servidor).
Las cookies pueden ser «persistentes» o «de sesión». Las cookies persistentes permanecen en su ordenador o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las cookies de sesión se eliminan en cuanto cierra el navegador.
Utilizamos cookies de sesión y persistentes con los fines que se indican a continuación:
-
Cookies necesarias o esenciales
Tipo: cookies de sesión
Gestionadas por: nosotros
Finalidad: estas cookies son esenciales para prestarle los servicios disponibles a través del Sitio web y permitirle utilizar algunas de sus funciones. Ayudan a autenticar a los usuarios y a evitar el uso fraudulento de las cuentas. Sin ellas no podemos prestar los servicios que ha solicitado, y solo las utilizamos para prestarle esos servicios.
-
Cookies de aceptación de la política o el aviso de cookies
Tipo: cookies persistentes
Gestionadas por: nosotros
Finalidad: estas cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio web.
-
Cookies de funcionalidad
Tipo: cookies persistentes
Gestionadas por: nosotros
Finalidad: estas cookies nos permiten recordar las opciones que elige al utilizar el Sitio web, como sus datos de inicio de sesión o su preferencia de idioma. Su finalidad es ofrecerle una experiencia más personal y evitar que tenga que volver a introducir sus preferencias cada vez que utiliza el Sitio web.
Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones al respecto, consulte nuestra Política de cookies o la sección de cookies de esta Política de privacidad.
Analítica del sitio web
Para entender cómo se utiliza nuestro Sitio web, usamos las siguientes herramientas de analítica respetuosas con la privacidad. Ninguna de ellas instala cookies en su Dispositivo.
- Counterscale. Nuestro propio contador de visitas, que gestionamos en Cloudflare. Registra las páginas visitadas, el sitio web de procedencia, su país y el tipo de navegador y dispositivo. No almacena su dirección IP.
- Ahrefs Web Analytics, proporcionado por Ahrefs. Registra las páginas que visita, la página de procedencia, su país y ciudad, y su navegador, sistema operativo, dispositivo, tamaño de pantalla e idioma. Su dirección IP solo se utiliza para determinar su ubicación y un recuento diario de visitantes; según Ahrefs, las direcciones IP sin procesar se descartan y nunca se almacenan. Los visitantes reciben un identificador seudónimo que cambia cada día y que no puede vincularse entre días.
- Descargas de material para mostrador. Cuando descarga una plantilla de material para mostrador desde qpong.me/es/materials, registramos la hora, el formato y las opciones elegidas (por ejemplo, el nombre de producto que escribió), el idioma de la página y su país según Cloudflare. No almacenamos su dirección IP ni los datos de su navegador, y solo usamos esta información para saber qué materiales resultan útiles.
Permisos de la aplicación móvil
Nuestra Aplicación móvil puede solicitar acceso a determinadas funciones de su Dispositivo. Estos permisos incluyen:
Permisos en iOS:
- Cámara: para escanear códigos QR y acceder rápidamente a la tarjeta de fidelización y registrarse en comercios
- Servicios de ubicación: para encontrar comercios participantes cercanos y ofrecer promociones según la ubicación
- Notificaciones push: para enviarle novedades sobre recompensas, ofertas especiales y el estado de su programa de fidelización
Permisos en Android:
- Cámara: para escanear códigos QR para las funciones de la tarjeta de fidelización
- Ubicación: para descubrir comercios cercanos y recompensas según la ubicación
- Almacenamiento: para guardar localmente los datos de la app y de la tarjeta de fidelización
- Acceso a internet: para sincronizar sus datos de fidelización y comunicarse con nuestros servidores
- Notificaciones push: para enviarle a tiempo novedades sobre sus recompensas y ofertas
Puede gestionar estos permisos en cualquier momento desde los ajustes de su dispositivo. Desactivar algunos permisos puede limitar ciertas funciones de la Aplicación, pero no le impedirá utilizar las funciones básicas de fidelización.
Uso de sus datos personales
La Empresa puede utilizar los Datos personales con los siguientes fines:
- Para prestar y mantener nuestro Servicio, incluido el seguimiento del uso de nuestra plataforma de fidelización y de nuestras aplicaciones móviles.
- Para gestionar su Cuenta: gestionar su registro como usuario del Servicio y su participación en programas de fidelización. Los Datos personales que facilita le dan acceso a las funciones de fidelización, el seguimiento de recompensas y las colaboraciones con comercios disponibles en nuestra Plataforma.
- Para procesar transacciones de fidelización: registrar sus compras, otorgar sellos o puntos, procesar el canje de recompensas y mantener el estado de su programa de fidelización con los comercios participantes.
- Para facilitar la colaboración con comercios: compartir los datos de transacciones pertinentes con los comercios participantes para habilitar las funciones del programa de fidelización, de acuerdo con los acuerdos de colaboración con comercios y con su consentimiento.
- Para prestar servicios basados en la ubicación: ayudarle a descubrir comercios participantes cercanos, recibir ofertas específicas de cada lugar y mejorar su experiencia de fidelización cuando visita los comercios.
- Para contactar con usted: por correo electrónico, llamadas telefónicas, SMS, notificaciones push de nuestra Aplicación móvil u otros medios de comunicación electrónica equivalentes, en relación con novedades del programa de fidelización, avisos de recompensas, ofertas especiales de comercios, actualizaciones de seguridad y comunicaciones relacionadas con el servicio.
- Para ofrecerle ofertas personalizadas, recomendaciones de comercios, novedades del programa de fidelización e información sobre nuevos comercios y servicios participantes, salvo que haya optado por no recibir esta información.
- Para gestionar sus solicitudes: atender y gestionar las solicitudes que nos dirija, incluidas las de atención al cliente, las consultas sobre el programa de fidelización y las cuestiones relacionadas con comercios.
- Para análisis y mejora: analizar la eficacia de los programas de fidelización, el rendimiento de las colaboraciones con comercios y los patrones de uso, y mejorar nuestro Servicio, sus funciones y la experiencia de usuario.
- Para otros fines: podemos utilizar su información para otros fines, como el análisis de datos, la identificación de tendencias de uso, la evaluación de la eficacia de nuestros programas de fidelización y colaboraciones con comercios, y la evaluación y mejora de nuestro Servicio, productos, servicios, marketing y de su experiencia.
Podemos compartir su información personal en las siguientes situaciones:
- Con Proveedores de servicios: podemos compartir su información personal con Proveedores de servicios para supervisar y analizar el uso de nuestro Servicio, procesar pagos, prestar atención al cliente y ofrecer los servicios del programa de fidelización.
- Con Comercios colaboradores: podemos compartir datos de transacciones pertinentes, el estado del programa de fidelización y el historial de visitas con los comercios participantes para habilitar las funciones del programa, procesar recompensas y ofrecer ofertas personalizadas. Esta cesión se limita a los datos necesarios para el funcionamiento del programa de fidelización y está sujeta a los acuerdos de colaboración con comercios.
- Para analítica agregada: podemos compartir datos anonimizados y agregados con comercios y socios con fines analíticos, como patrones de afluencia, categorías de comercios populares y eficacia de los programas de fidelización. Estos datos no permiten identificar a usuarios individuales.
- Con su consentimiento: podemos divulgar su información personal para cualquier otro fin con su consentimiento expreso.
Conservación de sus datos personales
La Empresa conservará sus Datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad. Conservaremos y utilizaremos sus Datos personales en la medida necesaria para cumplir nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si debemos conservar sus datos para cumplir la legislación aplicable), resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas.
La Empresa también conservará los Datos de uso con fines de análisis interno. Por lo general, los Datos de uso se conservan durante un periodo más corto, salvo que se utilicen para reforzar la seguridad o mejorar la funcionalidad de nuestro Servicio, o que estemos legalmente obligados a conservarlos durante más tiempo.
Transferencia de sus datos personales
Su información, incluidos los Datos personales, se trata en las oficinas de la Empresa y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes que intervienen en el tratamiento. Esto significa que esta información puede transferirse a ordenadores situados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción, y conservarse en ellos, donde la legislación de protección de datos puede ser distinta de la de su jurisdicción.
Su aceptación de esta Política de privacidad, seguida del envío de dicha información, supone su conformidad con esa transferencia.
La Empresa tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de privacidad, y no se transferirán sus Datos personales a ninguna organización ni país salvo que existan controles adecuados, incluida la seguridad de sus datos y demás información personal.
Eliminar sus datos personales
Tiene derecho a eliminar los Datos personales que hemos recopilado sobre usted o a solicitar que le ayudemos a eliminarlos.
Nuestro Servicio puede permitirle eliminar cierta información sobre usted desde el propio Servicio.
Puede actualizar, modificar o eliminar su información en cualquier momento iniciando sesión en su Cuenta, si tiene una, y accediendo a la sección de ajustes de la cuenta que le permite gestionar su información personal. También puede contactar con nosotros para solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de cualquier información personal que nos haya facilitado.
No obstante, tenga en cuenta que podemos necesitar conservar cierta información cuando tengamos una obligación legal o una base jurídica para hacerlo.
Eliminación de datos
Tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales y de la información de su cuenta. Para eliminar su cuenta y todos los datos asociados:
Cómo eliminar su cuenta:
- Inicie sesión en la app móvil de QPONG con sus credenciales
- Vaya a la página de su perfil dentro de la app
- Busque el botón «Eliminar cuenta» («Delete Account»)
- Siga las indicaciones para confirmar la eliminación de la cuenta
Cuando elimina su cuenta:
- Eliminación inmediata: su cuenta se desactivará de inmediato y perderá el acceso a todos los servicios de QPONG
- Eliminación de datos: su información personal, los datos de su tarjeta de fidelización y su historial de transacciones se eliminarán de forma permanente en un plazo de 30 días
- Conservación legal: parte de la información puede conservarse durante más tiempo si la ley lo exige (por ejemplo, registros financieros a efectos fiscales)
- Irreversible: la eliminación de la cuenta es permanente y no se puede deshacer; si desea volver a usar QPONG, tendrá que crear una cuenta nueva
Si tiene algún problema al eliminar su cuenta, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en info@qpong.me.
Divulgación de sus datos personales
Operaciones empresariales
Si la Empresa participa en una fusión, adquisición o venta de activos, sus Datos personales podrán transferirse. Le avisaremos antes de que sus Datos personales se transfieran y pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Autoridades
En determinadas circunstancias, la Empresa puede estar obligada a divulgar sus Datos personales si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o un organismo público).
Otros requisitos legales
La Empresa puede divulgar sus Datos personales si considera de buena fe que es necesario para:
- Cumplir una obligación legal
- Proteger y defender los derechos o bienes de la Empresa
- Prevenir o investigar posibles irregularidades relacionadas con el Servicio
- Proteger la seguridad personal de los usuarios del Servicio o del público
- Protegerse frente a responsabilidades legales
Seguridad de sus datos personales
La seguridad de sus Datos personales es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por internet ni de almacenamiento electrónico es 100 % seguro. Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus Datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.
Privacidad de los menores
Nuestro Servicio no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal identificable de menores de 13 años. Si es padre, madre o tutor y sabe que su hijo nos ha facilitado Datos personales, póngase en contacto con nosotros. Si descubrimos que hemos recopilado Datos personales de un menor de 13 años sin verificar el consentimiento de sus padres, tomaremos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.
Si necesitamos basarnos en el consentimiento como base jurídica para tratar su información y su país exige el consentimiento de uno de los padres, podemos solicitarlo antes de recopilar y utilizar esa información.
Enlaces a otros sitios web
Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios web que no gestionamos nosotros. Si hace clic en un enlace de un tercero, accederá a su sitio. Le recomendamos encarecidamente que revise la política de privacidad de cada sitio que visite.
No tenemos control sobre el contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de sitios o servicios de terceros, ni asumimos responsabilidad alguna por ellos.
Cambios en esta Política de privacidad
Podemos actualizar nuestra Política de privacidad periódicamente. Le informaremos de cualquier cambio publicando la nueva Política de privacidad en esta página.
Se lo comunicaremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado en nuestro Servicio antes de que el cambio entre en vigor, y actualizaremos la fecha de «Última actualización» que figura al principio de esta Política de privacidad.
Le recomendamos revisar esta Política de privacidad periódicamente. Los cambios en esta Política de privacidad entran en vigor cuando se publican en esta página.
Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, puede contactar con nosotros:
- Por correo electrónico: info@qpong.me
- Por correo postal: Konoven OÜ, Pärnu mnt 388b, 11612 Tallin, Estonia